Before I say how I feel about it, let's analyze this trade.
We traded:
Dougie and Ferls (combining for 38G, 47A, and 85P) AND a prospect. (At Harvard, he got 6G, 22A, and 28P in 29 games played)
Dougie has a cap hit of $5,750,000, and Ferland of $1,750,000.
We Got:
Lindholm and Hanifin (combining for 26G, 50A, and 76P).
Lindholm has a cap hit of $2.7M, and Hanifin of $832,000 (however he's an RFA next season).
All in all, we gave up NHL players who got 85pts last season + a prospect, and got NHL players who got 76P last season.
Dougie and Ferls' $7,500,000 combined cap hit will be replaced by Lindholm and Hanifin's ~$3,500,000, "saving" us about $4M/year.
I'm very sad about this trade in the sense that we had to let two great players with a lot of character go. Dougie, personally, is one of my top 5 favorite players all time. I think we definitely should've gotten more than what we got. We just did a 3 for 2 trade, and acquired arguably less than what we gave up. I'm sure Carolina could've thrown in some young forward or Round 2/3 draft pick to at least make it a 3-3 trade.
After all, Dougie is a top-scoring defensemen that we just lost, and Fox a solid prospect. Ferls was trending upwards in scoring too.
All that being said, I think since this is who we have now, we may as well start looking on the bright side. We certainly did get two talented players. As I said earlier, Dougs and Ferls had 85P, these guys had 76P. That's not too far behind, and they're younger, cheaper, and were arguably on a worse team. They're back with their old coach again, we'll have to wait and see if that's a good thing or not. I have very high expectations for these two, and I won't waste any time pitting all the blame on Treliving if this trade doesn't work itself out in the end, but for now I think we acquired some of the scoring depth we needed, and a young stud defense man to boot. We might also have enough cap space now to afford a Karlsson acquisition, or something similar.
EDIT:
I actually just did some more looking around. Lindholm shoots right, meaning he COULD theoretically fill that RW void on the first line with Gaudreau and Monahan.
And as I said earlier, we have some extra cap space and could probably afford Karlsson. That would almost definitely need Brodie traded or we'll be overloaded with d-men, which actually works out really well. Karlsson shoots right, Gio shoots left. They could fit together quite nicely on the first pair.
Imagine Gaudreau, Monahan, Lindholm, Gio, and Karlsson on the same shift.